Em 'A dor dorme com as palavras', Mariana Camilo de Oliveira mergulha na obra de Paul Celan, conduzindo o leitor pelos pontos-chaves da escrita deste autor que reinventou a poesia em alemão após o Holocausto. Evitando o biografismo e a historiografia, a autora reflete sobre o impacto da dor, da catástrofe e sobre a relação entre o trauma e o real na escrita de Celan. Uma relação que desafia os limites da representação, nutrindo a escrita e fazendo da poesia a porta-voz do indizível.