O mamaluco voador - mix de novela histórica e crônica irônica dos primórdios da colonização do Brasil. Narrada pelo jesuíta Manuel da Nòbrega [1517-1570], em puro portoguês quinhentista, esta novela epistolar resgata a lenda perdida do primeiro padre voador da Terra Brasilis: o noviço mameluco Anrrique Braz, filho de um ex-frade franciscano e de uma índia cristianizada.  O mamaluco voador é baseado na correspondência dos primeiros jesuítas no Brasil e dá notícia do dia-a-dia na colônia: os maos custumes dos gentios, as crueldades perpetradas contra eles pelos maos christãos , a invasão dos hereges franceses no Rio de Janeiro, e os trabalhos, fomes e fadigas sofridos pelos soldados de Christo em sua missão de ganhar almas para o céu - além de servir aos objetivos temporais do colonizador: o domínio da terra, a exploração de riquezas e a sobjeição" dos indígenas, "polo amor de Christo ou pola força das armas.