A tormentosa área do Direito de Família continua suscitando debates e incitando os estudiosos a elaborar verdadeira ciência capaz de melhorar a condição humana no ambiente inexorável que nos acompanha desde o nascimento até a morte: o núcleo familiar. Por isso, e tão somente por isso, este é um terreno do Direito Civil que se revela inesgotável fonte de pesquisa e merecedor de permanente estudo e indagação. 
A par deste primeiro motivo ensejador da obra que ora oferecemos ao público jurídico brasileiro, impõe-se a oportunidade ímpar de homenagear uma mulher que, por seu talento inato, por sua competência inquestionável e pela sua gigantesca visão editorial imprimiu uma nova faceta à editoração jurídica brasileira. 
Trata-se de Regina Bilac Pinto, cujo nome está definitivamente vinculado ao da Editora Forense. A sua contribuição, enquanto Diretora desta Editora, à divulgação do saber jurídico, em obras notáveis e hoje clássicas, que permeiam o mundo jurídico nacional, em praticamente todos os terrenos, é incomensurável. 
A publicação deste livro de "Estudos" e "Pareceres" atinge, assim, um duplo escopo: atender a expectativa de estudiosos e, sobretudo, homenagear uma mulher que, sob todos os aspectos, legitima e dignifica a honraria de como é reconhecida hoje no ambiente culto brasileiro: "A Grande Dama da Editoração Jurídica Brasileira".