Os 10 ensaios aqui reunidos são fruto de um trabalho maduro de desconstrução e reconstrução de institutos e conceitos processuais. Depois de mais de 40 anos de estudo, pesquisa e ensino do direto processual - em todas as suas áreas - a partir da ciência conceitual clássica, mas sempre acompanhando sua evolução, a autora demonstra que institutos e conceitos tradicionais da fase científica do direito processual - seu ponto de partida - não são mais adequados a responder à realidade subjacente.
Não basta revisitá-los - como a autora se empenhou em fazer na 31ª edição da Teoria Geral do Processo (2015) - mas é preciso reestruturá-los. Chegou a hora de mudá-los, para que, de um lado, possam ter aderência ao direito material, mas sobretudo para que, de outro lado, a partir da análise dos conflitos existentes na complexa sociedade de hoje, se chegue à tutela processual adequada. E a tutela processual adequada (à qual têm direito tanto o demandante como o demandado) só pode ser obtida pela via de um processo e procedimento adequados.
Trata-se, portanto, de uma obra revolucionária que deita os fundamentos de uma nova Teoria Geral do Processo e que certamente será o ponto de partida para debates e estudos por parte dos especialistas, contribuindo para uma verdadeira evolução da ciência processual. E que, como um verdadeiro legado, é dedicada pela autora à nova geração de processualistas que, a partir da revisão de institutos e conceitos tradicionais, poderão construir uma nova Teoria Geral do Processo.
Não é à toa que o volume é dedicado a Oskar Von Bülov, o grande inovador da ciência processual do séc. XIX.