Adaptação em português do clássico da literatura argentina, com linguagem acessível para o público jovem. Martín Fierro é convocado à força para servir o Exército no Rio Grande do Sul. Vítima das arbitrariedades dos seus superiores, em pouco tempo se transforma em um desertor e, depois, em fora-da-lei. Cruz, um bravo sargento que o persegue, torna-se seu companheiro. Ambos partem em busca de um lugar para viverem em paz, na esperança de um dia poderem rever suas famílias. Porém, a sorte não os ajuda e vêem-se cativos de índios selvagens.