Além do ilícito moral e jurídico, a maneira protelatória e diversionista e o reconhecimento tardio de sua responsabilidade na introdução da cólera no Haiti fizeram com que a estratégia das Nações Unidas provocasse a pior epidemia de cólera da história recente da Humanidade ceifando a vida de milhares de vítimas que poderiam ter sido salvas. Trata-se de uma hecatombe sanitária, de um desastre político e de um escândalo científico. É uma história sórdida, vil, repleta de dores, mortes, injustiças e mentiras.