O que virá do reencontro de Tsugumi e Itsuki? Para onde irão esses sentimentos que perderam seu caminho? Depois de terminar com Itsuki e voltar à sua terra natal em Matsumoto, Tsugumi fica com Koreeda em uma noite de tempestade. Tsugumi achou que já havia cortado todos os laços com Itsuki, mas fica triste quando soube que o arquiteto havia recusado projetar a casa que Kaede e Keigo estavam planejando construir.  Por outro lado, há mudanças na relação entre Itsuki e Nagasawa... O volume 5 vai agitar corações!