O jardim dos sonhadores se passa no Central Park, localizado no coração de Nova Iorque. John é um jovem e já consagrado autor de romances que, sem nenhuma ideia do que escrever em seu novo livro, passa todos os seus dias sentado em um banco isolado do parque em busca de inspiração.
Tudo muda em uma tarde de verão, quando Olívia, uma misteriosa jovem senta-se ao seu lado. Em poucos minutos John parece descobrir mais sobre o amor do que ele havia escrito em qualquer um de seus livros. 
O espetáculo narra quatro breves encontros dos jovens, um a cada estação do ano, e entre eles acompanhamos os seus medos, crescimentos e a mudança, presente não só na temperatura do ar, mas também no interior de cada um.