A quinta edição da Obra Diálogo e Entendimento, expressa a materialidade do conjunto das pesquisas do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu - Mestrado em Direito da URI/SAN, que vive seu oitavo ano de exitoso funcionamento. A obra é endereçada aos estudiosos e pesquisadores do multiculturalismo, dos direitos de minorias e da cidadania de substancialidade intercultural.
O Programa consolida-se, por meio de suas pesquisas como um dos mais avançados centros de ensino, de pesquisa e de produção do Direito no Estado do Rio Grande do Sul, sendo a obra um exponencial que canaliza a produção intelectual de seu corpo de pesquisadores, visitantes, colaboradores e permanentes, e de seu corpo discente, comprometidos com a discussão de viés teórico, doutrinário e jurisprudencial da temática de suas Linhas de Pesquisa: Direito e o multiculturalismo e Políticas de cidadania e soluções de conflito.
A pertinência do pluralismo diante dos cenários da contemporaneidade vai superando um sistema centrado e governado a partir de um único conjunto de critérios, e não mais aceita atores imbuídos de pretensões imperiais ou autonomistas. Menos ainda deseja pagar o preço que decorre do aparelhamento ideológico, com pretensões de unidade cultural. O multiculturalismo não significa um congraçamento ou uma assimilação irrestrita a uma forma de comunidade plena, mas um espaço de emergência de demandas que não somente expressam injustiças passadas, mas a exclusão sobre a qual se assenta toda ordem social.
A interdisciplinaridade, mais do que um mero agregado de disciplinas e conteúdos, visa a demonstrar a estreita vinculação que possuem os direitos multiculturais nas sociedades atuais. Além da propositura de suprir a ampla demanda existente e de aprofundar a reflexão teórica da área como um todo, sistematizando as atividades de pesquisa e impulsionando a articulação do Direito com as comunidades de características multiculturais, é necessário dar seguimento a uma história sociopolítico-cultural regional.
Assim, além de construir espaços de reflexão prudente e de atuação, a Obra visa constituir-se numa ferramenta institucional privilegiada de atuação reflexivo-propositiva, tendo como foco a inserção de suas atividades na problemática dos direitos e das culturas, contribuindo para a geração e a consolidação da pesquisa e da produção científica, por meio da formação de pesquisadores, docentes e de outros profissionais, qualificando-os como agentes sociais no contexto multidiversificado como é o regional.