A editora ecclesiae oferece ao público brasileiro uma reedição do novo testamento, que teve como base a tradução da vulgata latina feita pelo padre manoel de matos soares — publicada pela primeira vez em 1933 em portugal, e em 1943 no brasil, e que tornou-se rapidamente uma das versões mais populares — mediante uma revisão técnica que a corrigiu conforme a nova vulgata, conforme manda a sé de roma. Que a leitura e a meditação das sagradas escrituras sejam expediente diário na vida do fiel católico, pois “o evangelho é a virtude de deus para dar a salvação a todo o crente” (rm 1, 16).