Um cachorro e um menino vivem uma bela amizade, que parece durar para sempre. Infelizmente, chega o dia em que a família precisa se mudar para um apartamento na cidade grande, e o cãozinho não pode ir.