La primera noche de campamento en Pirineos, Carmen relata a sus compañeros que, durante un viaje anterior que hizo a ese mismo lugar, vio muchos peces muertos en la orilla del río. Qué podría haber ocurrido? Les cuenta también que, por el camino, a lo largo del río, escuchaba muy certa el sonido del búho y, un poco más lejos, el ulular de las lechuzas. Qué está pasando con ellas?