O primeiro colóquio CINE IMAGINARIUM aconteceu com o apoio do decanato do CTCH e do Departamento de Psicologia da PUC-Rio. "Da arte de fazer Psicologia, comunicação e Cinema" foi o tema escolhido. 
O objetivo foi promover o encontro entre professores doutores, cineastas e alunos interessados no estudo da imaginação, do imaginário, da gênese da imagem e do símbolo a fim de examinar a veia criativa do pesquisador a partir do uso que ele faz da câmera e de objetos concretos (argila, tintas, madeira, etc.) como instrumental de trabalho. A ação elementar do movimento físico dos objetos do mundo exterior, do mundo material cria uma linha de afirmação de natureza plástico-pictural por intermédio da qual o homem se reconhece integralmente como fenômeno estético. A idéia desse colóquio foi de apontar caminhos para um modelo de trabalho e pesquisa que permita juntar trabalho intelectual e manual. Em sua totalidade, os vinte e um textos reunidos aqui nesse livro, discutem temáticas relacionadas a processos criativos na arte e na ciência, recolocando o problema da construção do real, do simbólico e do imaginário a partir de uma pluralidade de idéias e de experiências de trabalho que se entrecruzam através da dinâmica interdisciplinar e inventiva de pesquisadores brasileiros, idéias essas que certamente farão surgir no leitor questões novas para além daqueles aqui imaginadas por nós.