A intenção do presente trabalho foi de agrupar em famílias as palavras da língua portuguesa oriundas do latim. Para isso, Cesca percorreu todo o Dicionário Aurélio, verbete por verbete, destacando os que ali estavam registrados como tais, bem como outros sobre os quais o autor não se pronunciava, mas que, no entender de Cesca, também o eram.