Neste livro, os profissionais do Direito, os estudantes e o público em geral terão a oportunidade de se familiarizar com o novo Código Civil, ao compará-lo com o texto equivalente do Código anterior.
Na primeira parte, os artigos do Código de 2002 são apresentados com o texto equivalente do Código anterior, quando há correspondência.
Na segunda parte, há o reverso, ou seja, o texto do Código de 1916 é disposto na primeira coluna, enquanto a outra mostra o artigo corresponde do novo Código.
Desse modo, o leitor pode pesquisar ambos os Códigos, a partir de cada um deles. Os textos equivalentes das principais leis extravagantes, que serão revogadas pelo novo Código, também são referidos.
Com este trabalho, foi nossa intenção fornecer ao leitor, principalmente ao operador do Direito em geral e ao estudante, uma útil ferramenta de consulta ao novo diploma legal, inclusive para mais eficiente compreensão de nossa obra completa de Direito Civil.