Obra-prima do escritor norte-americano Henry James(1843-1916), inédita em português, Os embaixadores é considerado pelo autor seu melhor trabalho. 
Louis Lambert Strether, um circunspecto americano de meia idade, viaja à Europa com a missão de resgatar Chadwick, o filho desencaminhado de Mrs. Newsome. O jovem Chadwick deve voltar a Massachusetts para assumir os negócios da família. Em sua busca, entretanto, é Strehter quem quase acaba se perdendo, primeiro em Londres, depois em Paris, seduzido pelo glamour e pela sofisticação do mundo europeu. 
Com tradução e notas do especialista Marcelo Pen, o volume inclui ainda o célebre ensaio do crítico britânico Ian Watt, dedicado inteiramente ao primeiro parágrafo de Os embaixadores.