Este Livro é uma viagem estimulante por um surpreendente universo de signos. Fecundando as palavras de modo criativo, despertando nelas nuances que lembram, às vezes, Manoel de Barros, ou a plasticidade de Fabrício Carpinejar, Mauro Valle articula cumplicidades tácitas entre as palavras, compondo uma verdadeira confraria de signos e significações. Segundo os apontamentos postos à margem, o autor tem o propósito de descrever os atalhos que, supõe-se, tendo existido em alguma época, principiavam na margem esquerda do rio Paraíba e, cruzando os municípios de Taubaté (SP) e Tremembé (SP), alcançavam as abas da Mantiqueira, e dali prosseguiam até encontrarem o sítio conhecido por Pedra do Baú, já nas altanias da serra. O texto, além de se deter nas particularidades das paisagens à medida que os atalhos avançam naquela direção, alude a vilas e datas de terra onde se vertem os acontecimentos que o seu autor protagonizou ou de que teve notícias em suas incursões pela região.