A terceira edição da 'Parla!' foi realizada por conta da parceria do LaDeh da PUC-Rio com o  SIVA da FUDAM de Shangai e o Itamaraty. Em função das comemorações do 'Mês do Brasil na China', alunos e professores do Brasil e da China realizaram cartazes sobre a China.

O primeiro grupo projetou histórias e o segundo, Histórias, colocando em diálogos ficção e realidade, visão estrangeira e local - mas, ao final, é interessante observar como esses conceitos se entrelaçaram.