Este livro, publicado em edição bilíngue tupi-guarani/português, é baseado nas lendas que se contam sobre o Caipora ou Curupira, um personagem menino da selva amazônica que persegue os caçadores que se deixam levar pela ambição, interpretadas com liberdade e respeito pelo autor e ilustrador. As lendas têm a capacidade de viver através dos tempos e são a base dos sonhos dos povos. A cultura tupi-guarani foi incorporada na linguagem cotidiana dos latino-americanos por meio de sabores, cores e personagens. Poucos sabem que quando dizem jacaré, tucano, piranha, maracujá ou mandioca estamos falando a língua tupi-guarani.