"A barca vazia" é uma metáfora da transitoriedade da vida neste mundo, e a futilidade de lutar contra a corrente irreversível do tempo. Nesta narrativa, o escritor japonês Taro Matsui nos mostra que é somente na esfera cognitiva que podemos recapitular o passado. Edição apoiada pela Associação Cultural Literária Nikkei Bungaku do Brasil.