O macaquinho Pimpolim e a menina Carol não veem perigo algum em começar uma amizade. As suas mães, porém, macacas velhas que não põem a mão em cumbuca, se surpreendem com os dois amigos bricando no quintal da casa de Carol e se prontificam a defender suas crias. Esta história pretende despertar a valorização dos sentimentos nobres no leitor como a amizade.