O jabuti é um dos personagens mais fascinantes da tradição oral africana. Animal lento, porém o mais sagaz da floresta. Também no Brasil é assim que o jabuti se apresenta em nossos contos tradicionais. Sua astúcia conduz tanto a situações engraçadas como a ações heróicas. Provocam o riso e a ternura por esse personagem rico de artimanhas, vivacidade, ação e movimento. Cada conto leva a uma aventura rica de eventos e peripécias envolventes, que para o jovem e a criança é a um só tempo divertimento e imagem enriquecedora, assim como experiência da linguagem e ampliação do pensamento. São modos de pensar africanos que se revelam também no orixá Iroko que nesta obra aparece como personagem em vários contos. Receptáculo do saber que a África nutre em suas tradições, esses contos representam ainda os vínculos que ligam Brasil e África e transmitem-nos traços de nossas origens culturais e modo de pensar. Tesouro rico de saber e consciência de nossos trunfos permanentes e dos traços que fazem de nós o que somos.JABUTI E A SABEDORIA DO MUNDO, O