Para o leitor conseguir reproduzir com a máxima fidelidade possível a pronúncia dos sons do idioma alemão, há representado, imediatamente após cada vocábulo alemão, a transcrição fonética correspondente. O 'Minidicionário Rideel alemão-português-alemão' é ideal para os principiantes no estudo da língua alemã, já que reúne aproximadamente 26.000 verbetes, os termos de uso mais freqüente nos dois idiomas, com separação silábica e classificação gramatical, além de apresentar um prático índice visual para facilitar a consulta. E, como complemento, no início do volume existe um encarte colorido com a gramática básica, operações matemáticas, numerais, corpo humano, medidas, meses, anos, idade, datas e vestuário.