Este livro propõe uma leitura inovadora acerca do padre José de Anchieta. Diferente das posições correntes, que buscam uma espécie de interpretação definitiva sobre a figura do jesuíta, a perspectiva deste estudo é questionar tais versões. Em conseqüência, o padre José de Anchieta transforma-se, nas palavras da pesquisadora, em monumento, na medida em que assume variadas feições. As diversas caracterizações de Anchieta relacionam-se, no enfoque aqui adotado, a interesses daqueles que cristalizam a imagem do padre em função de posições ideológicas contrastantes.