Em 'O Colosso de Marússia' (com tradução de Cora Rónai), Henry Miller recupera - à sua maneira - o velho e bom gênero dos 'livros de viagem'. Ele narra sua estada na Grécia no início da Segunda Guerra e o seu deslumbramento ao conhecer o poeta Katsimbalis, poderosa personalidade que Miller ouve e analisa para o leitor, levando este último em uma viagem vertiginosa por uma Grécia iluminada e enigmática. 'O Colosso de Marússia' é sobretudo um livro cheio de mistério e fascínio. Uma obra à altura dos grandes best-sellers do autor, como 'Trópico de Câncer' (1934), 'Trópico de Capricórnio' (1939), 'Sexus' (1949), 'Plexus' (1952) e 'Nexus' (1959).