Com a habitual maestria, John Updike reconta a história americana recente através das lembranças de Owen Mackenzie, conquistador de esposas alheias numa sucessão de cidadezinhas do Nordeste dos Estados Unidos.