Dissertatio philosophica de orbitis planetarum é o texto mais desconhecido e misterioso do filósofo alemão Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831). Escrito como tese de habilitação apresentada em 1801 para aceder como professor na Universidade de Jena, permanecia inédito até recentemente em muitos dos principais idiomas no mundo. Pela primeira vez acessível em português, em acurada tradução direta do latim, realizada pelos professores Paulo Gaspar de Meneses e Danilo Vaz-Curado R. M. Costa, este livro oferece uma oportunidade de compreender o espírito do idealismo alemão e sua abordagem da difícil relação entre filosofia e ciência. Um livro fundamental para historiadores da ciência, astrônomos e, naturalmente, para alunos, professores e amantes de filosofia em geral. Edição bilíngue.