O texto desta Teologia Mística guarda surpresas para a leitora, para o leitor, para quem busca a vertigem do abismo e a luz incerta da estrela" - Marco Lucchesi, tradutor e apresentador desta obra. "Esta tradução da Teologia Mística (...) surge num momento importante de retomada do interesse da espiritualidade. (...) A mística como gênero literário nasce com essa breve obra (...)." - Faustino Teixeira, doutor em Teologia, filósofo e professor. "O texto dionisiano é marcado pelos movimentos de atribuições e negações que, em certos momentos, ganham um ritmo que demarca o processo de conversão (epistrophé), tendo na contemplação seu início, no abandono sua condição e na união seu cume." - Cícero Bezerra, doutor em Teologia e professor. "O autor anônimo desta obra que compõe o Corpus dionysianum, identificado com o Pseudo-Dinísio Areopagita, viveu provavelmente no final do século V e início do século VI.