O filhote de pastor-alemão Mimo acaba de chegar na casa de Nico. Em pouco tempo, ele deve crescer e se tornar o cão de guarda da família, apesar do nome nada intimidador. Enquanto isso não acontece, o menino vai à escola, lê gibis, joga futebol, videogame e explora com os amigos as ruas de um bairro em formação em uma cidade do interior. Até que se deparam com um ferro-velho. Aos olhos desatentos, um terreno abandonado, cheio de coisas inúteis, que ninguém quer mais. Aos olhos de crianças de dez anos, um território repleto de possibilidades. Durante meses, eles se encontram ali para viver inúmeras aventuras. Em segredo, claro, como devem ser mantidas as coisas mais preciosas.