A velha Chiyo se junta à equipe Kakashi para resgatar Gaara, o Kazekage, das mãos da Akatsuki! Porém, enquanto realizam um macabro ritual, a Akatsuki envia uma poderosa dupla para atrasar as equipes Kakashi e Gai!