"Esta obra não foi escrita com o único objetivo de entretenimento, ou de informações isoladas á cultura doutrinária, Outra meta a impulsiona: a de fazer sentir, a cada conto, a mesma sensação de amor, compreensão, elevação espiritual que a autora, Dauny Fritsch, experimentou quando tomou contato pela primeira vez com estas histórias e os espíritos, seus protagonistas.
É por isso que "Lendas Orientais" foi elaborada como uma coletânea de breves contos, retratando painéis humanos cheios de dramas e conflitos, vividos por pessoas como qualquer um de nós.
Nada em "Lendas Orientais" foi elaborada como uma coletânea de breves contos, retratando painéis por pessoas como qualquer um de nós. 
Nada em "Lendas Orientais" é fruto de ficção ou imaginação. É, antes, um apanhado de sentimentos e emoções, traduzidos em palavras simples, capazes de conduzir o leitor ao mesmo estado de espírito daqueles que convivem com os milhares de heróis anônimos que existem no mundo."