Este livro apresenta uma versão livre e bem brasileira do célebre poema "O corvo", de Edgar Allan Poe, concebida pelo artista plástico Manu Maltez. Além das imagens, o livro traz a versão original do poema em inglês e duas importantes traduções para a língua portuguesa: a do poeta português Fernando Pessoa e a do poeta brasileiro Alexei Bueno.