Organizado com o intuito de divulgar as pesquisas desenvolvidas em torno da língua portuguesa e das literaturas africanas de língua portuguesa, no âmbito da Universidade Federal Fluminense, ao longo da década de 1990, apresenta um significativo painel dos processos
de criação literária nesses dois espaços culturais.