Algumas notas do dia a dia é um pequeno presente de Christina Sharpe para o público brasileiro, preparado especialmente para a participação da autora na Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, de 2023. Mesclando memória, teoria, documentos históricos e relatos biográficos, a autora brinda o leitor com uma seleção de dezoito notas de seu aclamado Ordinary Notes [Notas do dia a dia, no prelo].
No prefácio exclusivo da autora para esta edição, ela propõe uma leitura guiada por dois temas centrais de sua obra: a beleza como método e as variedades da vida negra que emergem apesar do racismo e da brutalidade.

Do sapato bem engraxado que a avó usava em casa, mesmo enquanto cuidava de seus afazeres do dia a dia, ao amor da minha mãe pela simetria: até os alfinetes tortos têm um lugar só para eles, Sharpe parece colocar uma lupa sobre o que é comum Foi uma surpresa encontrá-los novamente, como a beleza é surpreendente, chamando atenção para aquilo que deixamos escapar.(...)