Poemas casuais, outros é o segundo volume de Adolfo Montejo Navas da série Poemas casuais que integra esta coleção Américas Transitivas. Nele se continua a mesma exploração das circunstâncias, de motivos ou pretextos de qualquer coisa, sem discriminação de natureza ou origem, traçando assim um itinerário abrangente e diverso de situações-reflexões, como um diário de signos, que é uma prova lírica a todos os efeitos. Neste volume de 71 poemas, a realidade, sempre paradoxal, é transmutada sem reducionismos ontológicos, pois tanto o acaso como radar quanto a sismografia do cotidiano funcionam para mapear a indagação micro-macro que existe em tudo, o que ainda é cosmológico, vinculante. Ou o que se vê e o que não se vê, também junto nesta defesa do fervor, como diria em tempo, Adam Zagajewski, que faz ainda a poesia.