A Travessia da Calunga Grande é o resultado de pesquisa realizada no acervo do IEB e na Coleção Guita e José Mindlin, com o objetivo de levantar e catalogar as imagens dos afro-negros e de seus descendentes no Brasil. No livro estão reproduzidas cerca de 500 imagens, em várias linguagens artísticas, como desenho e gravura, pintura, escultura e fotografia. As imagens se reportam a três momentos - ao século XVII, quando artistas trazidos por Maurício de Nassau realizaram os registros pioneiros sobre o afro-negro, a parca iconografia do século XVIII, e as abundantes e múltiplas imagens do século XIX, presente nos álbuns de artistas viajantes e nas revistas ilustradas do período.