E chegou o momento...! É iniciada a contagem regressiva para o lançamento do foguete rumo a Vênus, terra natal (?) de Nino, que carregará os sentimentos dela, do Ric e de todos os moradores das margens do Arakawa. Será que esse foguete realmente conseguirá levantar voo...?