"A autêntica espiritualidade do Coração de Jesus garante o equilíbrio entre fé e vida entre contemplação e engajamento social entre práticas devocionais da tradição popular e exigências atuais de oração e celebração. A adoração, a consagração, a reparação, características da espiritualidade do Coração de Jesus, devem ser assim entendidas e vividas", afirma a Mensagem do 1º Congresso Nacional sobre a Espiritualidade do Coração de Jesus (Itaici, outubro de 1988). O presente trabalho dos fratres Marcial Maçaneiro e João Carlos de Almeida situa-se exatamente nesta perspectiva. O texto que estão apresentando se inscreve nessa tentativa de celebração da grandiosa misericórdia de nosso Deus. Celebrar o amor, a misericórdia, a glória do Coração de Jesus, significa também perceber "o Amor que não é amado" e sua desfiguração no rosto dos irmãos. A reparação brota como conseqüência desse culto ao amor do Senhor por todos os seus, de forma particular por aqueles que lhe são os mais caros, os pobres e marginalizados. Com um texto simples, de boa fundamentação teológica e litúrgica, visam essas celebrações acender em nós o reconhecimento desse amor e estimular nossa atitude de resposta, na oração e em gestos concretos de reconciliação e fraternidade.