Quando nem Freud explica, tente a poesia! traz os principais valores humanos estudados pela psicanálise, como amor, beleza, fuga, inveja, solidão, justiça, tristeza, sexo, morte etc., explicados por mais de cem poetas em forma de verbetes. As poesias levantadas pelo organizador Ulisses Tavares, e que trazem ângulos inusitados das abordagens freudianas, são resultado de um extenso trabalho de pesquisa. Segundo ele, o livro consegue ser e não ser, ao mesmo tempo, de auto-ajuda, de psicologia, de filosofia, de poesias, sobre pensamentos de Freud e erudito. "É um livro sobre o único animal que vive e sente e pensa e vive pensando sobre o que sente e vive."
A obra, prefaciada pelo psiquiatra Flavio Gikovate, reúne renomados poetas contemporâneos como Fabrício Carpinejar, Ferreira Gullar, Ana Miranda, Arnaldo Antunes, Paulo Leminski, Alice Ruiz, Domingos Pellegrini, Glauco Mattoso, Martha Medeiros, Afonso Romano de Sant’Anna, entre outros; e históricos como Gregório de Matos, Mao Tsé Tung, Gonçalves Dias, Garcia Lorca, Olavo Bilac, Cruz e Souza, Bocage, Patativa do Assaré, Castro Alves, Maiakovski, José de Anchieta, Camões, Florbela Espanca, Waly Salomão, entre tantos.