A circulação cultural entre Brasil e Portugal, a que Eça de Queirós deu poderoso impulso, inspira este livro comemorativo dos cem anos sem a presença física do grande escritor. Aqui, mestres da análise literária dos dois países- Antonio Candido, Carlos Reis, Elza Miné, Isabel Pires de Lima e Benjamin Abdala Junior- refletem sobre essa circulação, ilustrada também por textos de Eça que têm o Brasil como tema e do brasileiro Eduardo Prado, seu contemporâneo e modelo para um personagem famoso. (Sem esquecer Olavo Bilac com o olhar cordial lançado às produções culturais portuguesas).