O livro traz uma seleção de poemas do poeta cubano José Kozer, organizada pelo tradutor Claudio Daniel. Além dos poemas, que estão impressos no espanhol e no português o leitor poderá encontrar uma entrevista com José Kozer, feita por Claudio Daniel e dois textos sobre a obra do poeta, feitos por Eduardo Milán e Jacob Sefamí.