Nesta edição, Ranma precisa muito dominar a técnica "parlay du foie gras" para poder se livrar do compromisso de se casar com Picolet Chardin, que está próximo de acontecer. O duelo final que irá decidir o destino do jovem Saotome será no pátio do Colégio Furinkan, e é bom que ele esteja bem preparado, pois não será tão fácil quanto imagina.
E por falar em casamento, a Akane terá uma rival inesperada: a sua irmã Nakibi. Em nome da felicidade de sua própria maninha, a futura esposa de Ranma é capaz de fazer qualquer sacrifício" até mesmo abrir mão do seu noivado com o rapaz. Será que agora eles romperam para sempre?