Quem entre nós já não foi assaltado por pequenas e curiosas dúvidas acerca da nossa língua - e que por isso mesmo não encontrou respostas sequer nos melhores livros de gramática?
Com as novas regras ortográficas, parece que essas dúvidas cresceram e tornaram-se bichos-papões.
Este livro não se ocupa das origens ou do estudo da evolução das palavras. Sua utilidade deriva da forma lúcida, prática e divertida com que a professora Maria Tereza se propôs a ensinar.
O método parte da análise de "composições" que são usadas no nosso cotidiano e de palavras que são incorporadas à dinâmica língua portuguesa a todo o momento.
E o que seria do português e de sua evolução sem o hífen, aquele sinal que une os elementos de um composto? Esse "tracinho" é uma espécie de aliança para a proliferação de novas palavras, unindo substantivo com substantivo, adjetivos com seus pares - às vezes para formar composições ímpares; e uns com os outros, combinando prefixos com ou sem hífen.