Este livro é um romance histórico sobre a Inquisição na América Latina. A obra inova e restaura o significado de uma linguagem, muitas vezes desgastada, a da liberdade, sendo ao mesmo tempo legítima e combativa, como sempre quis Galeano.