Ganhador do Prêmio Somerset Maugham de 1990, Nicholas Shakespeare explora a memória política e sentimental dos revolucionários dos anos 80, ficcionalizando aventuras de um terrorista, inspirado no líder do Sendero Luminoso, Abimael Guzman, conhecido como "El Presidente Gonzalo". 'A visão de Elena Silves', construído como um Romeu e Julieta latino-americano, explora a história de amor entre uma jovem católica, de ascendência portuguesa, que tem visões, e Gabriel Rondon Lung, um marxista, neto de um trabalhador chinês. Ele, retratado em fuga ou na prisão, e ela, sempre reclusa, representam as duas correntes de esperança em um território conflagrado; revolução política e religião. Igreja e Estado. Nicholas constrói uma trama com elementos de uma fábula latino-americana - um bispo corrupto, um prefeito ganancioso, vilas castigadas pelo sol, selvas sufocantes, terroristas e traficantes a cada esquina. O resultado é um romance eclético, mas com uma prosa enxuta e clara. Neste livro, a personagem-título passa 18 anos num convento, o mesmo tempo que Gabriel na prisão. Ao se reencontrarem finalmente, os dois vivem um romance proibido, entre personagens que se movimentam em cenários expressivamente recriados. Percorrendo prisões, prostíbulos, hotéis suspeitos, e a cidade de Belém, portal de entrada para a misteriosa região amazônica, Elena e Gabriel apresentam ao leitor uma região não muito distante da realidade de todos nós. Um mundo de corrupção, amores e traições.