Bertô é um grande urso pardo, corajoso e forte, que estava sempre vestindo uma armadura. Para ter a grandeza do pai, seu filho, Daniel, resolve vestir uma armadura também.