Eis o terceiro volume de Freire na Agenda da Educação e com ele mais uma ramificação gestada de um pensamento que assume a diversidade das línguas; provoca a pergunta, produz semente e incita movimento. Desta vez os eixos temáticos que promovem a combinação dos textos que reunimos são: Educação Ambiental e Diálogo com outros autores. Uma diversidade deles foi chamada por integrantes do Fórum para dialogar com Freire: Georges Snyders, Theodor Adorno, Serge Moscovici, Michel Foucault, Hannah Arendt, Álvaro Vieira Pinto, Mario Corso, Dany-Robert Difour, Miguel Arroyo, Oscar Jara, entre outros. Ora se buscou a convergência, ora a contrastação dos significados atribuídos aos conceitos e às proposições escolhidos para as reflexões. 
Incluímos também, neste terceiro livro da coletânea, uma interpretação da fala de Oscar Jara que, agregada a referências particulares ao pensamento de Freire, Eliane de Lourdes Felden nos disponibiliza.