O primeiro foi Fundamentos da Escola do Trabalho, em maio de 2000, a partir da edição em português da editora Brasiliense de 1981; o segundo, A Escola-Comuna, que teve Pistrak como organizador, foi traduzido direto do russo e publicado pela primeira vez em português no mês de outubro de 2009. Como os anteriores, o livro Ensaios sobre a Escola Politécnica - também pela primeira vez publicado em língua portuguesa - representa uma importante contribuição à Pedagogia Socialista, com formulações pedagógicas feitas no calor da prática e dos debates teóricos da revolução russa de 1917. Pistrak foi um dos líderes ativos das duas primeiras décadas de construção da escola soviética e do desenvolvimento da pedagogia marxista na União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Este livro continua o debate entre o autor e V. Shulgin, condensado em Rumo ao Politecnismo, publicado pela Expressão Popular em 2013.