Esta é uma consistente gramática da língua espanhola, escrita numa linguagem acessível e dinâmica, cujo grande diferencial é identificar e esclarecer as dificuldades específicas do estudante brasileiro no aprendizado do espanhol, já que estas são de grande relevância e devem ser tratadas de modo particular. 
A autora chama a atenção do leitor para o uso correto das estruturas gramaticais da língua espanhola nos casos em que ocorrem interferências de estruturas portuguesas. Completa e didática, é ideal para estudo e para consulta.