Protagonista de uma carreira que tem início na sua atuação nos níveis de ensino fundamental e médio e, em seguida, no ensino superior, a professora neires sempre colocou a linguagem como ponto de intersecção de suas reflexões. é assim que vemos seu percurso que parte de um trabalho de mestrado em linguística, acerca do uso do pronome me no português falado por imigrantes italianos no rio grande do sul - o que dá origem a um livro fundamental para compreender a língua viva. O pronome ético: uma característica dialetal passa por um doutorado em educação que amplia consideravelmente a discussão sobre linguagem - atuação do pro­fessor de português em situações de bilinguismo - até chegar, recentemente, a discussões a respeito dos aspectos interacionais da linguagem, aí compreendida a complexa reflexão que faz sobre gêneros do discurso.